Autoren-Archive: Makoto Makabe

Blue in the black cold.
The heat is invisible,
Dark shadows follow.

In schwarzer Kälte
Ist die Hitze unsichtbar:
Zwei dunkle Schatten.

More than expected,
We’re here singing together:
Eve of destruction.

For just a few days
My world under white blanket.
Quiet, your traces.

Thousand leafs dancing:
Am I the sum of my parts 
Or am I the dance?

New year, transition.
I see your red light moving
Through the mountains fog.

Patches of snow in
The flow of time, shaped in wood, 
In the shade of moss. 

Flecken von Schnee im
Fluss der Zeit, in Holz geformt, 
Im Schatten von Moos. 

Good bye, pink princess.
You paid your duty, white boots.
You outlived your dreams.

Post to post by sight,
Through fog and snow I'm finding
my way, step by step.

Pfosten zu Pfosten,
Auf Sicht durch Nebel und Schnee,
Mein Weg,Schritt für Schritt.

Encounter the world,
Reactive or creative?
Change, just move the C.

Solo guitar sound,
Rushing to serve everyone:
Best time of the year.